Sunday, November 16, 2014

Autumn colors

 Podzimní barvy patří mezi mé nejoblíbenější. A tento rok je podzim obzvláště překrásný. A nejvíce mě baví kožísek poměrně divokých barev, který rozzáří i ten nejpochmurnější outfit.

Autumn colors are my favorite and this season is really beautiful. I enjoy my super colorful fur coat which makes every black outfit quite interesting.

Dress from Ymayaba, fur coat from Paris, shoes Zara, gloves Junek, hat H&M, sunglasses Tom Ford, bag Givenchy

Saturday, November 8, 2014

Paris

Let me share with you a few instagram moments from my beloved Paris where I spent wonderful time with my dearest friends.
I hope you are all doing well darlings, more updates soon.
Kisses Nena

Follow me on instagram @nenaaristocat 

Wednesday, September 24, 2014

Clarins beauty favorites

Ráda bych Vám představila své nejblíbenější kosmetické produkty od Clarins, tato tradiční francouzská značka má na mém kosmetickém stole vždy zastoupení.
Začnu péčí, kterou mám od Clarins moc ráda, protože je k pleti velmi šetrná a já se k ní vždy vracím. 
Clarins Extra Comfort Toning Lotion je zatím nejlepší tonižační voda s obsahem zklidňujícího aloe vera jakou jsem kdy vyzkoušela. Nádherně dočistí pleť, opravdu hodně hydratuje a má velmi příjemnou gelovou konzistenci s jemnou vůňí. Pro mě je velmi důležité, že neobsahuje alkohol a krásně připraví pokožku na další pečující krok, čímž je lehký rozjasňující gelový krém Daily Energizer Cream-Gel, perfektně hydratuje a okamžitě se vstřebává.
Důležitým krokem pro dlouhotrvající a přirozené nalíčení je pro mě jednoznačně primer. Mám ráda ikonický Beauty Flash Balm, dodá pleťi zdravý zářivý efekt. Pro večerní make-up preferuji vyhlazující bázi Instant Smooth Perfecting Touch, stačí maličké množství a pleť je vyzhlazená a sjednocená.
Nemůžu zapomenout i na skvělé make-up produkty, quartet očních stínů Colors of Brazil obsahuje velmi harmonickou kombinaci barev a zlaté kosmetické balení mě vždy potěší. Clarins Lip Balm Crayon splňuje funkci balzámu na rty moc dobře a ještě funguje jako jemná rtěnka s leskem, voňí přímo nebesky.

I would like to introduce you my favorite beauty products from Clarins, traditional French brand that is always on my vanity table.
Let me start with skincare I really like because it is very gentle for the skin. Clarins Extra Comfort Toning Lotion is the best toner I have ever tried, it contains calming aloe vera, removes every single trace of make-up, hydrates and it's alcohol-free. This step is followed by using Daily Energizer Cream-Gel which leaves my skin moist and radiant. 
The important step for long lasting perfect make-up is a primer. I love the iconic Beauty Flash Balm, my skin is absolutely glowing when I use this all-time favorite product. For the evening look I prefer smoothing base Clarins Instant Smooth Perfecting Touch, just a tiny amount goes a long way and makes my make-up look very polished.
I can not forget to mention make-up products, especially eye shadow quartet Colors of Brazil and Lip Balm Crayon which works as a lip balm and lip color in one product, smells divinely.

Sunday, September 21, 2014

Nena the Aristocrat Private Collection

 Závěrečný den Unique Fashion Week jsem si oblékla model z mé vlastní kolekce Nena the Aristocrat Private Collection. Top z čistého hedvábí smetanové barvy je velmi elegantní a příjemný na nošení, široké vlněné kalhoty pánského střihu jsou opravdu chic a oba kousky jsou krásně kombinovatelné a snadno nositelné. 

The last day of Unique Fashion Week I wore my own designs from Nena the Aristocrat Private Collection. Top from pure silk in the cream color is very elegant and comfortable to wear, super wide wool pants are very chic and both pieces can be easily combined with each other or separately.

Top: Nena the Aristocrat: Private Collection
Pants: Nena the Aristocrat: Private Collection
Handbag: Dolce & Gabbana
Jewelry: Monet
Sunglasses: Dior

Wednesday, September 17, 2014

Saturday evening in the style of 20s and 30s

 Ráda bych se s Vámi podělila o outfit ve stylu První republiky, který jsem na sobě měla v sobotní věčer při příležitosti krásného společenského setkání v Martinickém paláci.
Pro tuto událost pro mě návrhář Lukáš Lindner vytvořil smetanovou róbu košilkového střihu, doplňující krajkové rukavičky a ozdobu do vlasů v podobě zdobné čelenky, která k této době neodmyslitelně náleží. Set dvou perlových náhrdelníků pochopitelně nemůže chybět. S dalšími doplňky jsem to nepřeháněla, protože jsem si přála, aby tento outfit inspirovaný dvacátými a třicátými léty nepůsobil příliš vintage dojmem, ale byl spíše svěží interpretací zadaného dresscodu. Za úžasným účesem stojí talentovaný Martin Vítovič.

I would like to share with you my outfit inspired in the style of 20s and 30s which I wore on Saturday evening at the beautiful social occasion in Martinický palác. For this opportunity Lukáš Lindner designed for me the silk cream gown with long lace gloves and the hair decoration in the form of an embellished headband. The set of pearl necklaces can not be missed. I didn't want to add too much accessories and create this look as a fresh interpretation of the given dress code.