Wednesday, September 17, 2014

Saturday evening in the style of 20s and 30s

 Ráda bych se s Vámi podělila o outfit ve stylu První republiky, který jsem na sobě měla v sobotní věčer při příležitosti krásného společenského setkání v Martinickém paláci.
Pro tuto událost pro mě návrhář Lukáš Lindner vytvořil smetanovou róbu košilkového střihu, doplňující krajkové rukavičky a ozdobu do vlasů v podobě zdobné čelenky, která k této době neodmyslitelně náleží. Set dvou perlových náhrdelníků pochopitelně nemůže chybět. S dalšími doplňky jsem to nepřeháněla, protože jsem si přála, aby tento outfit inspirovaný dvacátými a třicátými léty nepůsobil příliš vintage dojmem, ale byl spíše svěží interpretací zadaného dresscodu. Za úžasným účesem stojí talentovaný Martin Vítovič.

I would like to share with you my outfit inspired in the style of 20s and 30s which I wore on Saturday evening at the beautiful social occasion in Martinický palác. For this opportunity Lukáš Lindner designed for me the silk cream gown with long lace gloves and the hair decoration in the form of an embellished headband. The set of pearl necklaces can not be missed. I didn't want to add too much accessories and create this look as a fresh interpretation of the given dress code.

Saturday, September 13, 2014

Unique Fashion Week Day 4

 Čtvrtý den UFW se nesl v ležérním stylu, přesně v duchu značky We Are Replay. Kolekce byla uvolněná, ale přesto chic, zalíbily se mi volnočasové kostýmky a decentně transparentní svetříky.
Také jsem měla čas nahlédnout do pop-up store Alfredo Villalba a důkladně si prohlédnout dokonalé zpracování všech modelů a bezchybné materiály.

The fourth day of UFW was in a casual style exactly in the spirit of the the brand We Are Replay. The collection was relaxed, yet chic, I liked leisure suits and transparent sweaters.
I also found time to look in the Alfredo Villalba pop-up store and see the perfect craftsmanship and flawless materials of the gowns.

I was wearing Balmain top, Lukas Lindner smooth leather skirt, Givenchy bag, Giuseppe Zanotti shoes and Hermes acessories.

Friday, September 12, 2014

Unique Fashion Week Day 3

 Třetí den UFW se nesl ve jménu českých designérů. Proč ne?! koktejl s módní přehlídkou, kde byly představeny fw 14/15 kolekce předních českých návrhářek. Svou tvorbu předvedla Ivana Mentlová, Klára Nademlýnská, Beata Rajská, Tatiana Kovaříková, Zuzana Kubíčková a Kateřina Geislerová.
Nejvíce se mi zalíbily návrhy od Kláry Nademlýnské a Tatiany Kovaříkové.
Na sobě mám černý kožený top s pouzdrovou prošívanou sukní od Lukáše Lindnera a kožíšek Meteo by Yves Solomon.

The third day of UFW was in the name of Czech designers-Ivana Mentlová, Klára Nademlýnská, Beata Rajská, Tatiana Kovaříková, Zuzana Kubíčková a Kateřina Geislerová and their fw 14/15 collections. I really liked Klára Nademlýnská and Tatiana Kovaříková shows.
I was wearing black leather top with matching quilted skirt by Lukáš Lindner and Yves Solomon fur coat and Saint Laurent bag.
Poslední tři fotografie patří Unique Fashion Week

Thursday, September 11, 2014

Unique Fashion Week Day 2


 Druhý den Unique Fashion Week začal příjemným koktejlem v butiku Dolce & Gabbana spolu s prezentací nové zimní kolekce, která je opravdu nádherná. Typické sicilské prvky se mísí s moderním severem Itálie a dohromady vytváří velmi svěží a ženské kombinace. Podzimní odstíny kolekce jsou velmi hřejivé a já se po shlédnutí zimních kabátků snad začala těšit na méně vlídné počasí.
Následovala přehlídka Aldredo Villalba v Rezidenci Primátora. Modely byly velmi odvážné a divoké, nápadité a rozhodně nepřehlédnutelné. Do konce týdne módy se můžete na jedinečné kousky Alfredo Villalba přijít podívat do pop-up store v hotelu Boscolo, kde se dají jednotlivé modely i zakoupit.
Večer jsme zakončili Woolrich party, kterou doprovázelo obdivuhodné akrobatické vystoupení umělecké skupiny a skvělá hudba.

Na sobě jsem měla hedvábný overal s ručně dělanou francouzskou krajkou z mé kolekce Nena the Aristocrat:Private Collection a Dolce & Gabbana kabelku.

I was wearing:
Jumpsuit: Nena the Aristocrat: Private Collection
Bag: Dolce & Gabbana Miss Sicily

The second day of Unique Fashion Week started with a cocktail at Dolce & Gabbana boutique with presentation of the new fall/winter collection.
The evening continued with Alfredo Villalba fashion show with very daring, yet glamorous models.
Woolrich party with great music and artistic performance closed the evening very well.
Dolce & Gabbana cocktail
 With daddy
 Alfredo Villalba fashion show

Wednesday, September 10, 2014

Emilio Pucci and Bulgari fashion show - Unique Fashion Week Day 1

 Ráda bych s Vámi sdílela první post z právě probíhajícího týdne módy, Unique Fashion Week.
První den byl slavnostně zahájen v Rezidenci Primátora módní přehlídkou Emilio Pucci, šperků a doplňků Bulgari. Nádherné kolekce obou značek k sobě dokonale ladily a vzájemně se doplňovaly. 
Na fotkách si můžete prohlédnout modely, které mě nejvíce zaujaly.

Na sebe jsem si pro tuto příležitost oblékla první kousek z mé vlastní kolekce, kterou jsem navrhla. Bíle Cape dress, jak jsem je nazvala, nebo-li šaty s kápí s decentním třpytem s protkanými jemně lesklými ňitkami. Kolekci jsem pojmenovala Nena the Aristocrat: Private Collection a jsem nesmírně ráda, že s Vámi mohu sdílet první outfit. Tyto velmi elagantní šaty jsou absolutně nadčasové a cítím se v nich skvěle. Ráda bych také poděkovala svému úžasnému kamarádovi a talentovanému designerovi Lukášovi Lindnerovi, že má kolekce mohla vzniknout v jeho ateliéru, velmi si vážím naší spolupráce a z výsledku jsem velmi štastná.

I am wearing:

dress: Nena the Aristocrat
Bracelet: vintage Fendi
earrings: vintage pearl earrings
shoes: Zara

Let my share with you first post from the Unique Fashion Week. Emilio Pucci and Bulgari fashion show was beautiful. Wonderful collections of both brands matched perfectly together.

For this occasion I decided to wear the first piece that I designed from 
Nena the Aristocrat: Private Collection.
The white Cape dress is very elegant and timeless model and I feel really good in this design.
I would like to thank my very talented friend and designer Lukas Lindner and his atelier where my line could arise.
 Bulgari jewelry presentation
 With my dearest Audrey from Audrey and Pearl
zdroj této fotografie: Unique Fashion Week
zdroj této fotografie: Unique Fashion Week
zdroj této fotografie: Unique Fashion Week